Lafset

Accueil d’un chercheur brésilien en mobilité internationale - Le Lafset accueille Heber, professeur associé au Brésil, pour un séjour de recherche

amin.altamirano-cundapi@lecnam.net (Amin ALTAMIRANO CUNDAPI) — Tue, 23 Sep 2025 14:40:00 GMT

Le laboratoire Lafset du Cnam, à Paris, renforce encore son ouverture internationale avec l’arrivée de Heber, Professeur Associé à l’Institut Fédéral de Pernambouc (Brésil).

Durant son séjour, qui s’étendra jusqu’à la fin de l’année 2025, Heber contribuera à nos travaux de recherche sur l’ébullition de l’eau à basse pression, un sujet essentiel pour le développement de systèmes énergétiques plus performants et durables. Ses recherches s’appuieront sur les bancs expérimentaux avancés disponibles dans nos installations.

Ces mobilités scientifiques sont l’occasion de partager des connaissances, d’élargir les perspectives de recherche et de favoriser l’innovation dans les domaines de l’énergie et de la réfrigération. Au-delà du travail scientifique, ce séjour permettra aussi de riches échanges culturels et humains, faisant de Paris un lieu propice à la découverte et à la collaboration internationale.

Nous sommes ravis de cette nouvelle collaboration et impatients de partager des moments stimulants de recherche et de convivialité !

Programme MOPGA 2025 – Recherche et transition énergétique - Le Lafset accueillera un lauréat du programme MOPGA à partir de novembre 2025

amin.altamirano-cundapi@lecnam.net (Amin ALTAMIRANO CUNDAPI) — Thu, 03 Jul 2025 22:00:00 GMT

Le laboratoire Lafset est heureux d’annoncer qu’il fera partie des structures françaises qui accueilleront un chercheur lauréat du programme Make Our Planet Great Again (MOPGA) 2025, initiative portée par le ministère de l’Enseignement supérieur et de la Recherche et opérée par Campus France.

David Latorre Arca, chercheur basé en Espagne et spécialiste de la thermodynamique appliquée issu du Groupe de Recherche Crever (Université Rovira i Virgili), rejoindra notre équipe à partir de novembre 2025 pour une période de 12 mois. Son projet s’inscrit dans les thématiques prioritaires du programme, notamment la transition énergétique et la soutenabilité des systèmes de réfrigération.

Il développera au Lafset une méthode innovante de mesure en ligne, par spectroscopie infrarouge, destinée à améliorer le suivi des mélanges ammoniac/sels utilisés dans les systèmes à absorption, une alternative prometteuse aux systèmes de réfrigération classiques.

Nous nous réjouissons d’avance de cette collaboration internationale, qui viendra enrichir nos travaux sur les technologies sobres en carbone, tout en renforçant les liens entre la France et l’Espagne dans le domaine de la recherche appliquée à l’énergie.

Voir l’annonce officielle de Campus France

Cellule science ouverte/Direction des bibliothèques et de la documentation/Direction de la recherche - L'Open Access Week revient au Cnam !

diane.tribout@lecnam.net (Diane TRIBOUT) — Tue, 01 Oct 2024 22:00:00 GMT

L'Open Access Week au Cnam

Les lundi 21 et mardi 22 octobre 2024 en ligne, l’équipe science ouverte de la Direction des bibliothèques et de la documentation vous propose un cycle de deux webinaires à l’occasion de la semaine internationale de l’accès ouvert 2024.

Comment utiliser la science ouverte pour faire connaître vos recherches et faciliter votre insertion professionnelle ? Comment mieux diffuser vos publications, mais aussi valoriser vos différentes expériences en tant que doctorant (cours, communications scientifiques, réseaux scientifiques, etc.) ?

Que vous soyez en début, en fin de thèse ou en post-doctorat, de nombreux outils de science ouverte existent pour vous aider à construire votre profil numérique de jeune chercheur et préparer l’après-thèse (dossiers de qualification, recherche de financements, etc.).

Les webinaires sont ouverts sur inscription à tous les doctorants et post-doctorants des laboratoires du Cnam.

Boîte à outil. Intégrer la science ouverte à toutes les étapes de votre thèse

Le lundi 21 octobre de 12h à 12h45

Inscription

Identifiants Hal et Orcid. Maîtriser votre identité de jeune chercheur

Le mardi 22 octobre de 12h à 13h

Inscription

L'Open Access Week sera également l'occasion de découvrir le quatrième numéro de la Liso, la lettre d'information du Cnam sur la science ouverte, qui fêtera alors ses un an d'existence.

International Open Access Week

Le thème de la Semaine du libre accès 2024 réitère son appel à placer « la communauté avant la commercialisation »

Pour cette année 2024, le thème de la Semaine internationale du libre accès se concentrera à nouveau sur « La communauté avant la commercialisation ». Ce thème a contribué à la reconnaissance croissante de la nécessité d’accorder la priorité aux approches de savoir ouvert, au profit du public et de la communauté universitaire. Reconduire ce thème inédit pour une deuxième année consécutive, souligne l’importance de cette conversation; mieux, offre l’opportunité de transformer les recommendations qui en découlent, action collective.

Les nombreuses questions soulevées par ce thème l’an dernier sont encore plus pressantes en 2024, en raison de développements récents comme la ruée vers l’intégration de l’intelligence artificielle dans les systèmes universitaires commerciaux sans consulter la communauté. Les questions cruciales qui se posent actuellement sont celles-ci : quelles sont les conséquences du contrôle de la production des connaissances par un petit nombre d’entreprises, plutôt que par les chercheurs eux-mêmes ? Quels sont les coûts cachés des modèles économiques qui permettent de faire des profits extrêmes, tout en aggravant les inégalités ? À quel moment la collecte et l’utilisation opaques des données personnelles par les plateformes commerciales commencent-elles à porter atteinte à la liberté académique ? Quand et de quelles manières la commercialisation peut-elle s’aligner à l’intérêt public ? Quelles sont les infrastructures existantes, auto-gérées par la communauté, qui servent le mieux les intérêts de la communauté de recherche et du public (telles que les serveurs de prépublication, les référentiels et les plateformes de publication ouvertes) ? Comment peut-on migrer vers l’adoption par défaut de ces alternatives sensibles à la communauté?

Les communautés sont encouragées à adapter le thème à leur contexte local et à l’enrichir en mettant en évidence des conversations spécifiques sur lesquelles elles souhaitent se concentrer. Des exemples pourraient inclure « La communauté avant la commercialisation : Qu’est-ce que la gouvernance par la communauté et pourquoi est-elle importante », « La communauté avant la commercialisation : réclamer l’indépendance académique » ou « La communauté avant la commercialisation : mettre l’équité au centre de la production des connaissances ». Dans le but de promouvoir ces thèmes localement adaptés, des graphiques personnalisables sont mis à disposition de la communauté.

La Semaine du libre accès 2024 se tiendra du 21 au 27 octobre. ; Cependant, nous encourageons tout un chacun à organiser des discussions et à agir au moment le plus approprié dans l’année. Pour plus d’informations sur la Semaine internationale du libre accès, veuillez visiter openaccessweek.org. Le hashtag officiel de la semaine est #OAWeek.

Des traductions en d’autres langues de cette annonce sont disponibles sur openaccessweek.org. Les graphiques du thème de la Semaine du libre accès de cette année sont également disponibles sur openaccessweek.org.

À propos de SPARC

SPARC est une organisation de plaidoyer à but non lucratif qui soutient des systèmes de recherche et d'éducation ouverts par défaut et équitables de par leur conception. Nous pensons que tout le monde devrait pouvoir accéder et contribuer aux connaissances qui façonnent notre monde. La Semaine internationale du libre accès a été créée en 2008, par SPARC et ses partenaires de la communauté étudiante. Pour en savoir plus, allez sur sparcopen.org.

À propos de la Semaine internationale du libre accès

La Semaine du libre accès est une occasion inestimable de rejoindre l’élan mondial en faveur du partage ouvert des connaissances avec l’avancement des changements politiques et l’importance des questions sociales qui affectent les gens dans le monde entier. L’événement est célébré par des particuliers, des institutions et des organisations du monde entier, et son organisation est dirigée par un comité consultatif mondial qui choisit le thème de chaque année. Le hashtag officiel de la Semaine du libre accès est #OAweek.

Seminar - International Seminar on Sustainable Refrigeration

florence.comte@lecnam.net (Florence COMTE) — Tue, 23 Apr 2024 22:00:00 GMT

The refrigeration industry is undergoing a transformative phase driven by stringent European and international regulations on refrigerants. Initiatives like the Montreal Protocol have catalyzed the phase-out of Ozone-Depleting Substances (ODS) such as chlorofluorocarbons (CFCs) and hydrochlorofluorocarbons (HCFCs). Furthermore, the Kigali Amendment (2016) targets the phase-out of hydrofluorocarbons (HFCs) by 2047 due to their significant Global Warming Potential (GWP). Aligned with global efforts, regulations including the Kyoto Protocol, the Paris Agreement, and the European Union’s F-Gas Regulation are driving this transition towards sustainable refrigeration practices. However, this evolution presents myriad challenges for both industrial and academic researchers in the field.

Researchers are tasked with developing alternative refrigerants that are environmentally benign while optimizing the efficiency of existing and novel refrigeration systems. Furthermore, they are pioneering new safety guidelines, designing adapted components and lubricants to ensure compatibility and performance, and exploring alternative cycles to meet evolving regulatory demands. The International Seminar on Sustainable Refrigeration serves as a scientific platform for industrial and academic researchers to showcase their latest advancements in Research, Development, and Innovation (R&D&I) across these crucial aspects.

PROGRAMME

ORGANISATION

Le laboratoire Lafset du Cnam | L’Institut de Chimie de Clermont Ferrand de l’Université Clermont Auvergne

Open4Research : l'outil de veille des AAP - Aller plus loin dans l'utilisation de l'outil Open4Research avec le 3ème webinaire "Astuces & bonnes pratiques"

diane.tribout@lecnam.net (Diane TRIBOUT) — Sun, 10 Dec 2023 23:00:00 GMT

Open 4 Research pour le Cnam, c’est ici : https://www.open4research.eu/cnam

Vous avez toutes et tous, dès aujourd’hui, accès à cette base de données recensant, classant et résumant tous les appels à projets nationaux, européens et internationaux, dédiés à la recherche.

Open4Research peut vous aider à trouver le financement parfait pour votre projet de recherche mais aussi, par exemple, dans le cadre d'un "re-dépôt", vous orienter sur la façon de "recycler" votre projet afin qu'il trouve un financement.

Enfin, l'outil permet aussi de se rendre compte du paysage des financements de la recherche à un moment T, des sujets les plus recherchés, des types de contrats les plus proposés, etc.

Si l'outil est simple à prendre en main et à utiliser, en plus de 3 tutoriels mis en ligne sur la page d'accueil, nous vous proposons d'aller plus loin en suivant un webinaire, le mardi 23 janvier de 12h30 à 13h30. Animé par une notre correspondante Open 4 Research avec le Bureau de la veille, des partenariats et de la valorisation de la Direction de la recherche, en plus de recevoir des conseils et astuces, vous pourrez également poser vos questions et échanger sur l'utilisation de l'outil pour optimiser vos recherches de financements.

Suivez ce lien pour participer

Direction de la recherche : veille, valorisation et partenariats - Webinaire de formation n°2 à l'outils Open 4 Research

diane.tribout@lecnam.net (Diane TRIBOUT) — Thu, 07 Sep 2023 08:39:00 GMT

Open 4 Research pour le Cnam, c’est ici : https://www.open4research.eu/cnam

Vous avez toutes et tous, dès aujourd’hui, accès à cette base de données recensant, classant et résumant tous les appels à projets nationaux, européens et internationaux, dédiés à la recherche.

Si l'outil est simple à prendre en main et à utiliser, en plus de 3 tutoriels mis en ligne sur la page d'accueil, nous vous proposons d'aller plus loin en suivant un webinaire, le mardi 10 octobre de 12h30 à 13h30.

Suivez ce lien pour participer

3 demi-journées d'information et d'échanges autour des opportunités européennes - Cnam €urope Days

diane.tribout@lecnam.net (Diane TRIBOUT) — Thu, 31 Aug 2023 22:00:00 GMT

Chacune de ces 3 demi-journées sera composées de 4 temps forts :

Une présentation du sujet du jour (Direction de la recherche/Bureau de la veille, des partenariats et de la valorisation)
Un retour d'expérience d'un chercheur ou d'une chercheuse de l'établissement
Un temps long dédié aux questions et discussions
Un cocktail léger pour poursuivre les échanges et clôturer l'événement

Pour qui ?

Ces demi-journées d'informations sont ouvertes à tous les personnels de l'établissement et notamment les chercheurs et chercheuses; qu'il s'agisse juste de découvrir, s'informer ou qu'un projet soit déjà en gestation et qu'un besoin d'informations concrètes et précises en découle.

L'équipe du Bureau de la veille, des partenariats et de la valorisation de la Direction de la recherche sera présente : Julien Roussel, Albane Piéjos, Claire Perret, Samah Sioud et Laurence Trebucq. Ainsi que l’équipe de l’Unité Europe de la DDEI (Direction du développement européen et international) pour les projets de formation Erasmus+ : Addi Mireles et Alma Noubel.

Les doctorants sont bien sûr également les bienvenus. Elles sont également ouvertes à nos collègues chercheurs des Arts et Métiers.
Pour la troisième matinée, les personnels administratifs, et les auditeurs souhaitant connaitre les opportunités de projet Erasmus+ sont aussi les bienvenus.

Mardi 28 novembre

Cette demi-journée sera consacrée au 1er pilier d'horizon Europe : Science d'excellence : renforcer et développer l'excellence de la base scientifique de l'Union européenne. Nous évoquerons les projets de recherche financés par l'ERC et les actions Marie Skłodowska-Curie ainsi que les infrastructures financés par l'Union européenne. Part belle sera donnée aux aspects pratiques des montages et dépôts de projet.

Mercredi 29 novembre

Cette demi-journée sera consacrée au 2ème pilier d'Horizon Europe : Problématiques mondiales et compétitivité industrielle. Si celui-ci est sous-divisée en 6 « clusters »; nous nous focaliserons sur le cluster 4 : Numérique, industrie et espace et le cluster 5 : Climat, énergie et mobilité.

Les clusters 4 & 5 en détails :

Cluster 4 : « Numérique, industrie et espace »

Technologies de fabrication
Technologies clés numériques
Technologies génériques émergentes
Matériaux avancés
Intelligence artificielle et robotique
Internet de nouvelle génération
Informatique de pointe et mégadonnées
Industries circulaires
Industries propres et à faible intensité de carbone
Espace, y compris observation de la Terre

Intéressé(e) par cet appel à projet, inscrivez vous au webinaire d'information des 11 et 12 octobre prochain : Info Day Horizon Europe Cluster 4 Industrie / Numérique / Espace

Cluster 5 : « Climat, énergie et mobilité »

Climatologie et solutions climatiques
Approvisionnement en énergie
Systèmes et réseaux énergétiques
Bâtiments et installations industrielles en transition énergétique
Communautés et villes
Compétitivité industrielle dans les transports
Transports propres, sûrs et accessibles et mobilité
Mobilité intelligente
Stockage de l'énergie

Intéressé(e) par cet appel à projet, inscrivez vous au webinaire d'information des 17 et 18 octobre prochain : Journées européennes d'information et de réseautage sur les appels 2024 Climat-Energie-Mobilité

Jeudi 30 novembre

Cette dernière demi-journée sera consacrée au programme Erasmus + (clé 2 et 3) axé sur la collaboration européenne et international à partir des partenariats stratégiques. Erasmus+ est un programme de l’UE dans le domaine de l’éducation, de la formation, de la jeunesse et du sport en Europe. Le programme 2021-2027 met fortement l’accent sur l’inclusion sociale, les transitions écologique et numérique et la promotion de la participation des jeunes à la vie démocratique.

Intervenants :

Marc E. Himbert : Président de l'Assemblée des chaires du Cnam. Titulaire des financements sur le domaine du Renforcement des capacités dans l'enseignement supérieur
Sylvie Rouxel : Maîtresse de conférences en sociologie. Titulaire en 2020-2023 d'un financement sur le domaine des Partenariats stratégiques de l’enseignement supérieur

Erasmus+ offre des possibilités de mobilité et de coopération dans:

l'enseignement supérieur;
l'enseignement et la formation professionnels;
l’enseignement scolaire (y compris l’éducation et l'accueil des jeunes enfants);
l'enseignement pour adultes;
la jeunesse;
le sport.

Pour plus d’informations, le Pôle Europe de la DDEI est à votre écoute :

Addi Mireles Puga : addi.mireles-puga@lecnam.net
Alma Noubel : alma.noubel@lecnam.net

Guide du programme Erasmus+

Save the date ! du 09 et 14 octobre 2023 : #ErasmusDays – 7émé édition – inscription ici !

Science ouverte - Halathon : Pour soutenir la science ouverte, l'équipe du portail HAL du Cnam vous propose de participer à un nouveau sprint HAL

diane.tribout@lecnam.net (Diane TRIBOUT) — Tue, 16 May 2023 22:00:00 GMT

Un HALathon, qu’est-ce que c’est ? 

C’est un marathon de la science ouverte, qui vise à augmenter la part de texte intégral dans le portail HAL. En effet, si la science ouverte progresse, un grand nombre de publications scientifiques, pourtant produites et financées par la recherche publique, restent payantes et fermées au plus grand nombre. L’archive ouverte HAL fournit une alternative aux modèles économiques et juridiques imposés par certains grands éditeurs qui captent les savoirs scientifiques. Elle vous permet de déposer la version « auteur » de vos articles (version soumise à l’éditeur ou version acceptée pour publication) dans le respect du droit français.  

   Comment participer ? 

Vous souhaitez participer à ce sprint collectivement à l’échelle de votre laboratoire ? Pour cela, il suffit de sélectionner les articles, communications et autres publications que vous souhaitez diffuser en libre-accès et de les déposer directement dans HAL entre le 30 mai et le 12 juin prochains. 

L'équipe administratrice du portail HAL du Cnam se tient par ailleurs à votre disposition pour faire le point sur les publications qui pourraient faire l'objet d'un enrichissement dans le portail. 

Quelles publications choisir ? 

Selon le Baromètre français de la Science Ouverte, près de 50 % des articles, chapitres d'ouvrages et communications scientifiques de ces dernières années restent en accès fermé. Nous vous proposons de déposer en priorité ces fichiers.  

   Outils d'aide pour les chercheurs qui souhaiteraient participer au sprint :

Si vous avez un Idhal, vous pouvez repérer vos publications HAL sans texte intégral grâce à la requête suivante (veiller à remplacer VOTREIDHAL) :  https://hal.archives-ouvertes.fr/search/index/?q=%2A&authIdHal_s=VOTREIDHAL&submitType_s=notice+OR+annex
Si vous n'avez pas d'Idhal, l’outil Dissemin vous permet de détecter vos articles en accès fermé en entrant simplement votre nom : https://dissem.in

Comment récupérer les versions « post-print » (ou author accepted manuscript) ? 

Le « post-print » est la version relue de votre article mais sans la mise en page de l'éditeur (logo, nom revue, pagination, etc).  

Si vous avez conservé le post-print de votre publication, vous pouvez le déposer ou le faire déposer directement, 
Si vous ne l'avez pas, vous pouvez le récupérer en contactant vos co-auteur.e.s ou l'auteur.e correspondant.e, ou grâce à la procédure accessible depuis le site Direct2AAM : https://openaccessbutton.org/direct2aam

Salon Interprofessionnel du Froid et de ses Applications - Participation du laboratoire Lafset au SIFA 2022

amin.altamirano-cundapi@lecnam.net (Amin ALTAMIRANO CUNDAPI) — Wed, 16 Nov 2022 15:50:00 GMT

Le Laboratoire Lafset du Conservatoire National des Arts et Métiers a participé au Salon Interprofessionnel du Froid et de ses Applications (SIFA) 2022, qui s’est déroulé à Lyon, du 08 au 10 Novembre 2022. Le SIFA réunit tous les acteurs de la filière froid : fabricants, installateurs frigoristes, utilisateurs finaux, bureaux d’études, OEM, entre autres, autour d’expositions, ateliers, et conférences au cœur des enjeux des professionnels de la réfrigération (fluides frigorigènes, A2L, économie d’énergie, maintenance ou encore coût complet). Cette année, le salon a réuni plus de 3700 participants et 130 exposants dédiés au froid.

Dans le cadre du cycle de conférences, le directeur du laboratoire, Brice Tremeac, a animé les conférences en lien avec deux thématiques différentes intitulées « Comment la digitalisation de la maintenance permettra de baisser les consommations énergétiques et solutionner le manque de main d’œuvre ? » et « Quelles innovations de demain ? ». Nous attendons avec impatience la prochaine édition en 2023 !

Congrès EuroSun2022 - Le laboratoire Lafset présent au Congrès EuroSun2022

amin.altamirano-cundapi@lecnam.net (Amin ALTAMIRANO CUNDAPI) — Mon, 17 Oct 2022 14:00:00 GMT

Le Laboratoire Lafset du Conservatoire National des Arts et Métiers a participé au Congrès EuroSun2022, qui s’est déroulé à Kassel, en Allemagne, du 25 au 29 Septembre 2022. Cette année, le congrès a été co-organisé par la Société Internationale d’Energie Solaire (ISES, en anglais) et le programme SHC (Chauffage et Refroidissement Solaire, en anglais) de l’Agence Internationale de l’Energie.

Le congrès EuroSun (Conférence Internationale sur l'Energie Solaire pour les Bâtiments et l'Industrie) est l'un des principaux événements sur l'énergie solaire pour les bâtiments et l'industrie en Europe. Cette année le congrès a réuni 486 chercheurs, experts, représentants de l'industrie, étudiants et praticiens du solaire en Europe et du le monde entier. Le programme inclut, parmi d’autres choses, des sessions techniques dédiées aux thèmes du congrès, de conférences de haut niveau données par des experts, d'ateliers, de visites techniques de diverses entreprises innovantes du secteur privé, d'universités et d'instituts à la pointe du développement technologique et industriel allemand.

Les thématiques du congrès se sont divisés en trois : applications, composants, et thématiques transversales. C’est dans cette dernière qu’Amín Altamirano, Maître de Conférences au laboratoire Lafset, a présenté les résultats d’un travail collaboratif avec le Bureau de Recherches Géologiques et Minières (BRGM) avec pour objectif la modélisation de refroidisseurs à sorption par des modèles boîte noire adaptés qui utilisent les températures des sources de chaleur externes pour situer les conditions de fonctionnement de la machine.

Lafset

Accueil d’un chercheur brésilien en mobilité internationale - Le Lafset accueille Heber, professeur associé au Brésil, pour un séjour de recherche

Programme MOPGA 2025 – Recherche et transition énergétique - Le Lafset accueillera un lauréat du programme MOPGA à partir de novembre 2025

Cellule science ouverte/Direction des bibliothèques et de la documentation/Direction de la recherche - L'Open Access Week revient au Cnam !

L'Open Access Week au Cnam

Boîte à outil. Intégrer la science ouverte à toutes les étapes de votre thèse

Identifiants Hal et Orcid. Maîtriser votre identité de jeune chercheur

International Open Access Week

Le thème de la Semaine du libre accès 2024 réitère son appel à placer « la communauté avant la commercialisation »

À propos de SPARC

À propos de la Semaine internationale du libre accès

Seminar - International Seminar on Sustainable Refrigeration

PROGRAMME

ORGANISATION

Open4Research : l'outil de veille des AAP - Aller plus loin dans l'utilisation de l'outil Open4Research avec le 3ème webinaire "Astuces & bonnes pratiques"

Direction de la recherche : veille, valorisation et partenariats - Webinaire de formation n°2 à l'outils Open 4 Research

3 demi-journées d'information et d'échanges autour des opportunités européennes - Cnam €urope Days

Chacune de ces 3 demi-journées sera composées de 4 temps forts :

Pour qui ?

Mardi 28 novembre

Mercredi 29 novembre

Jeudi 30 novembre

Science ouverte - Halathon : Pour soutenir la science ouverte, l'équipe du portail HAL du Cnam vous propose de participer à un nouveau sprint HAL

Un HALathon, qu’est-ce que c’est ?

Comment participer ?

Quelles publications choisir ?

Outils d'aide pour les chercheurs qui souhaiteraient participer au sprint :

Comment récupérer les versions « post-print » (ou author accepted manuscript) ?

Salon Interprofessionnel du Froid et de ses Applications - Participation du laboratoire Lafset au SIFA 2022

Congrès EuroSun2022 - Le laboratoire Lafset présent au Congrès EuroSun2022

Un HALathon, qu’est-ce que c’est ? 

   Comment participer ? 

Quelles publications choisir ? 

   Outils d'aide pour les chercheurs qui souhaiteraient participer au sprint :

Comment récupérer les versions « post-print » (ou author accepted manuscript) ? 